샬롬, 에브리원, 오늘도 참으로 좋은 날입니다.

오늘의 영어제목은 '추위 the cold'에 대한 것입니다. 누군가 추위에 대한 영어를 올려 달라는 요청이 있어서 이렇게 올립니다. 날씨가 점점더 추워지고 있습니다. 무엇보다 추위와 감기가 같은 단어인 것은 아시죠. 그만큼 몸이 추워지면 감기가 온다는 것이지요. 감기가 꼭 나쁜 것만은 아닙니다. 감기는 계절변화에 필요한 부분으로서 겨울철을 나도록 하는데 도움이 되기도 한답니다. ^ . ^



# 기초다지기 - 추위에도 종류가 많아요...

겨울 추위 the cold[rigors] of winter / 심한 추위 the intense[bitter] cold.

살을 에는 듯한 추위 the biting[piercing／penetrating] cold／

갑자기 닥치는 추위 a cold snap(스냅)

추위를 몹시 타는 사람 a coldblooded person／

추위가 뼈까지 스미다 be chilled to the marrow[bone]／feel very chilly cold
추위에 견디다 stand[bear] the cold. 추위에 약하다 be oversensitive to cold／

추위에 떨다 shiver with cold／추위를 피하다

avoid[escape] the cold.추위 속에 나는 두 시간이나 거기에 서 있었다
I stood there for two hours in the cold.
*이 추위에 몸을 잘 보살피십시오
Please take care of yourself in this cold season.
*이 집안에 있으면 추위를 잊게 된다

You'll never feel the cold in this house.
*나는 유난히 추위를 탄다.

I am unusually sensitive to cold.


#실력다지기

예문1> - 이런 사람 있습니다.!! although 얼도우... 비록 ~일지라도

Although I don't like the cold, I can't give up skiing!
비록 나는 추위는 싫지만, 나는 스키는 포기할 수 없어!


예문2> - 추위가 싫어도 받아들여야 합니다. ~같아 하면 I guess~

하지만 추위를 피할 수 없으니까 추위와 함께 사는 수밖에 없을 것 같아.

But I guess I'll just have to live with the cold because I can't avoid it.


예문3> cold wave는 한파 suffer from~ 고통을 겪다.

추위가 계속되면서 전력난은 더욱 심각해질 것으로 보인다.

If the cold wave continues, South Korea will likely suffer from more serious power shortages.(전력부족)


보너스예문1> - 독재자 김정은을 떠올리면 북한인민들이 떠올라요.

"현재 북한 주민들은 기아와 추위로 고통 받고 있습니다. 국제 사회는 이미 그 문제의 긴급함을 강조하였습니다." stress가 강조하다는 뜻이 있어요.
"Right now, North Koreans are suffering from hunger and cold. The international community has already stressed the urgency of the matter."


보너스예문2>

추위 속에서 일을 할 때는, 커피와 음식을 데우는 것이 좋아요.

When working in the cold, it would be nice to heat up some coffee or food.


중요긴문장연습> - 천천히 덩어리 감각으로 공부하세요...

기상청은 전국적인 추위가 조만간 풀리면서 주말경에는 기온이 정상을 되찾아 완연한 봄기운을 느낄 수 있을 거라고 말했다.
The meteorology agency said/ the nationwide cold spell is expected/ to give way /to better weather soon,/ with temperatures climbing back up /to seasonal norms/ at the weekend,/ finally settling in /with a hint of spring. /


열심히 공부하는 당신이 아름답습니다. 이 추위에도 아랑곳하지 않고... 그저 영어를 잘 할려고 하는 마음보다는 그저 한문장이라도 내것으로 만들고, 그것을 완벽하게 발음을 하고, 70번이상 연습하면 평생의 문장이 된 답니다. 감사합니다. 아, 공부가 나에게는 제일 쉽다. 정말입니다. 공부하면 자유로와집니다. 세상염려나 근심도 내려 놓을 수 있어요. 루소는 "독서를 한시간하면 마음에 힐링이 온다"고 하더군요. 열심히 공부하세요. 평생공부니까요.