EDU

  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • EDU
EDU
오늘의 영어제목은 '생일 birthday'입니다. 김재훈 2014-02-24
  • 추천 0
  • 댓글 0
  • 조회 337

http://cjjesus.onmam.com/bbs/bbsView/106/316353

샬롬! 오늘도 참으로 좋은 날입니다.  시골영어강사 후니샘입니다.  오늘은 친구중의 하나가 '생일'을 맞이해서 크게 축하해 주었습니다. 1년에 한번 오는 생일인데, 초라하고 조용히 보내는 것은 모양새가 너무 좋지 못합니다. 열심히 축하해 주어야 합니다.  잘 생각해 보면 모든 살아있는 생명에는 생일이 있습니다. 그 중에서 본인의 생일과 더불어 사랑하는 사람의 생일이 가장 귀한 생일입니다.   생일이 되면 적어도 '축하해' , '너가 있어서 행복해' , '건강하게 살아'라고 축복해 주는 살짝 감성적인 멘트를 날려 주기를 바랍니다.  그 날은 서로 행복하고 기분이 너무 좋은 날이니까요. 생일과 관련된 영어의 세계속으로 들어가 봅니다. 빠져 듭니다. ^^

 

초급예문1)  참 쉽죠 ~ 

Last week was my friend's birthday.

지난 주는 내 친구의 생일이었습니다.

 

초급예문2) - 앞으로 자주 사용하면 좋은 예문입니다.

당신의 생일날 행복과 기쁨, 웃음이 가득하기를 바랍니다!

Hope your birthday will be filled with happiness, joy, and laughter!

 

중급예문1) - 이것은 연인들이나 쓰는 멘트죠 ^^  부부간에도 해 보세요 ^^

가장 좋아하는 것을 골라 봐요. 생일 선물로 사줄게요.

Pick out the one you like best and I'll buy it for your birthday.  

(*pick out 고르다. 집다 the one과 you 사이에 관계사 that 생략) 

 

중급예문2) 소중한 기억은 버리지 마세요 - 그리고 같이 공유하세요 ^

우리는 모두 어린 시절의 기억들을 소중히 여긴다; 생일 파티, 공원에 놀러 간일, 그림 그린 일, 자전거 타는 거 배운 일 그리고 더 많은 멋진 사건들.

We all cherish certain memories of our childhoods; birthday parties, going to play at the park, painting a picture, learning to ride a bike and many more wonderful events. (*cherish 소중히 여기다. childhood 차일드후드 어린시절 )

 

고급예문1) 생일에는 생일잔치를 해 주어야 하지요 ^^

Food is always there, whether(이든지간에) it's at a birthday party or Thanksgiving dinner or quiet moments with friends, food is at the core(핵심) of what makes life wonderful. (EBS) 음식은 생일잔치나 추수감사절 저녁이나 친구들과 오붓한 시간을 보낼 때 항상 함께합니다. 음식은 인생을 즐겁게 만드는 핵심입니다.

 

고급예문2) 크리스마스 데이는 12월 25일 

곧, 비기독교 행사와 예수 탄생일이 하나의 큰 축제로 결합되었고 이를 계기로 크리스마스는 유럽 전역으로 퍼지게 되었다.

Soon, pagan celebrations and the nativity were combined into one big festival, which helped spread Christmas throughout Europe.

(*pagan 이교도적인 celebration 셀러브레이션 축하(경축)  nativity 탄생) 

 

긴문장 공략하기) 간디의 생일 = 비폭력의 날

Established by the United Nations, /the day coincides with the birthday of Mahatma Gandhi,/ the late Indian thinker and leader/ who showed /that real social change /could occur /without the use of violence./
국제연합에 의해 제정된 비폭력의 날은 폭력 없이도 진정한 사회적 변화를 이룩할 수 있다는 것을 보여준 인도의 사상가이자 지도자 마하트마 간디의 생일과 같은 날이다. 

 (*'비폭력, 불복종'으로 유명한 간디님의 생일과 비폭력의 날과 같은 것은 의미심장합니다. established 제정된 수립된 세워진, coincide with 일치하다 동일하다  thinker 사상가 violence  폭력)

 

오늘은 생일과 관련된 예문으로 꾸며 보았습니다. Can you come to my birtyday party? 내 생일에 와 줄래? 이렇게 불러주는 분 없나요? 갈 곳은 없어도 불러주면 갑니다. ^^  1년중에 한번밖에 없는 생일날  - 이 날에 특별한 의미를 부여하고, 축하를 많이 하고, 많이 받는 날이 되기를 바랍니다. Oh, happy day~~  Happy birtyday to you  ~~ 오늘의 영어를 마칩니다.   

 

 본 강사의 영어공부나 테마영어교재가 필요하신 분들은

연락주세요  cafe.daum.net/ENCA

010-7534-0934 김재훈

    추천

댓글 0

자유게시판
번호 제목 작성자 등록일 추천 조회
이전글 오늘의 영어제목은 '위로 comfort' 입니다. 김재훈 2014.02.25 0 329
다음글 오늘의 영어제목은 '팀웍 teamwork' 입니다. 김재훈 2014.02.22 0 374